2017年03月01日 第十九句

The humiliating failure of a system that was supposed to be foolproof, checked and counterchecked repeatedly could not have been more public-watched by Hollywood stars and millions of people across the world on television.

词汇突破：1.foolproof 不会错的，万无一失的。
2.humiliating 令人丢脸的
主干识别:The humiliating failure of a system could not have been more public
这样令人丢脸的失误简直不能再公开了
也就是说：这个丑出的不能再打了。
切分成分：that was supposed to be foolproof, checked and counterchecked repeatedly, 定语从句
A system was supposed to be foolproof, checked and counterchecked repeatedly
这本应该时一个万无一失，反复查验的系统

watched by Hollywood stars and millions of people across the world on television. 定语
The humiliating failure is watched by Hollywood stars and millions of people across the world on television